“Non è applicabile all’Ente la causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto”