“La posizione apicale del delegato alla sicurezza deve valutarsi nel caso concreto”